Примеры употребления "Black" в турецком с переводом "black"
Üçüncü albümleri "The Black Crown" ise 12 Temmuz 2011 tarihinde dinleyicilere sunulmuştur.
Последний же альбом с участием Митча под названием "The Black Crown" был выпущен 12 июля 2011 года.
"Black Beauty" adlı parçanın remikslerinin olduğu extended play ise Almanya'da, 21 Kasım 2014'te Vertigo Berlin aracılığıyla yayımlandı.
Мини-альбом с ремиксами "Black Beauty" был издан 21 ноября 2014 года на лейбле Vertigo, а сама песня стала пятым синглом с альбома "Ultraviolence".
Back in Black, Avustralyalı hard rock grubu AC / DC'nin 25 Temmuz 1980 tarihinde piyasaya sürdüğü 7. stüdyo albümüdür.
_ _ NOTOC _ _ Back in Black () - студийный альбом австралийской рок-группы AC / DC, выпущенный в 1980 году.
Black Ice, Avustralyalı hard rock grubu AC / DC'nin Avustralya'da 18 Ekim, Almanya'da 19 Ekim ve diğer ülkelerde ise 20 Ekim 2008 günü piyasaya çıkan on beşinci stüdyo albumüdür.
Black Ice () - пятнадцатый студийный альбом австралийской группы AC / DC, выпущенный в 2008 году на лейбле Columbia Records.
G2A, PewDiePie, Towelliee, Maximus Black ve Castro 1021 gibi birçok YouTuber ve yauıncılar ile işbirliği yaptığını belirtiyor.
По заявлениям G2A организация сотрудничает с многими владельцами YouTube-каналов и стримерами, в числе которых PewDiePie, Towelliee, Maximus Black и Castro 1021.
Hinder ve Black Stone Cherry ile tur yaptıktan sonra, grup Universal Motown Records ile kayıt anlaşması yaptı.
После тура с группами Hinder, Theory of a Deadman, Seether и Black Stone Cherry подписала контракт с Universal Motown Records.
"Black Halo Dünya Turu 2005" in ilk kısmında baş grup olarak, Epica ve Kotipelto ile çaldılar.
Первая часть Black Halo World Tour 2005 прошла при поддержке групп Epica и Kotipelto. В Японии - с группой Silent Force.
Black Lives Matter (Siyahların Yaşamları Değerlidir) (BLM) ABD'de yaşayan Afro Amerikan kökenli halka karşı uygulanan şiddete karşı kurulmuş sivil toplum hareketidir.
Black Lives Matter (BLM) - интернациональное движение активистов, выступающих против насилия в отношении чернокожего населения.
Nokia Lumia 1520, önceden kurulmuş Lumia Black güncellemesi ile Windows Phone 8 işletim sisteminde çalışır.
Nokia Lumia 1520 работает под управлением операционной системы Windows Phone 8 c предустановленным обновлением Lumia Black.
Starless and Bible Black, İngiliz progresif rock grubu King Crimson'ın altıncı stüdyo albümüdür. 1974 yılında piyasaya çıkmıştır.
Starless and Bible Black - шестой альбом британской группы King Crimson, выпущенный в 1974 году.
İlk albümleri, 2002 yılında Odium Records tarafından yapılan ve sadece Polonya'da piyasaya çıkan Black Altar ile gerçekleştirdikleri "Moonastray" adlı albümdür.
Первый альбом, "Moonastray", представлял собой сплит с Black Altar, выпущенный в 2002 году только в Польше на лейбле Odium Records.
"Back to Black", İngiliz şarkıcı Amy Winehouse'un aynı adlı ikinci stüdyo albümünde yer alan 3 teklisi.
"Back to Black" - сингл британской певицы и автора песен Эми Уайнхаус с её второго и последнего альбома "Back to Black".
2005'te ilk müzik videolarını "The Black Halo" albümünden "The Haunting (Somewhere in Time )'ve" March of Mephisto "parçalarına çektiler.
в Германии и Graspop Metal Meeting в Бельгии. В 2005 году были сняты два первых клипа - "The Haunting (Somewhere in Time)" и "March of Mephisto" с альбома "The Black Halo".
Rebels, Amerikan rock grubu Black Veil Brides'ın bir EP 'si. EP, iTunes üzerinden 13 Aralık 2011 tarihinde yayınlanmıştır.
Rebels - второй мини-альбом американской рок-группы Black Veil Brides, выпущенный исключительно через iTunes 13 декабря 2011 года.
Bottoms Up, Obie Trice'ın üçüncü stüdyo albümü. 3 Nisan 2012'de Black Market Entertainment etiketiyle yayınlandı.
Bottoms Up () - третий студийный альбом американского рэпера Оби Трайса, вышедший 3 апреля 2012 года на его собственном лейбле Black Market Entertainment.
Black Veil Brides, 2006 yılında Brides ismiyle Andy Biersack (vokal), Johnny Herold (gitar) ve Phil Cenedella (bass) tarafından Delhi, Ohio'da kuruldu.
Группа "Black Veil Brides" сформировалась в 2006 году и первоначально носила название "Biersack". В группу вошли вокалист Энди Бирсак, гитарист Джонни Герольд и бас-гитарист Филл Кенеделла.
Black Seeds of Vengeance Amerikan death metal grubu Nile'ın ikinci stüdyo albümüdür. 5 Eylül 2000 tarihinde Relapse Records tarafından yayımlanmıştır.
Black Seeds of Vengeance () - второй студийный альбом американской дэт-метал-группы Nile, выпущенный 5 сентября 2000 года лейблом Relapse Records.
Çeşitli rap albümlerinde çalışan The Game, rapçi olmak için bir strateji geliştirdi ve Big Fase'in de yardımıyla The Black Wall Street Records şirketini açtı.
Изучая известные рэп-альбомы, Game разработал собственную стратегию становления рэпером и с помощью своего сводного брата Big Fase 100 основал звукозаписывающий лейбл The Black Wall Street Records.
Back to Black, İngiliz sanatçı Amy Winehouse'un ikinci stüdyo albümüdür. Island Records tarafından 27 Ekim 2006 tarihinde yayımlanan albüm, sanatçının hayattayken çıkan son albümü oldu.
Back to Black - второй и последний студийный альбом британской певицы Эми Уайнхаус, выпущенный 27 октября 2006 года на Island Records. В поддержку альбома было выпущено несколько синглов:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама