Примеры употребления "Amerikalı" в турецком с переводом "американского"
Переводы:
все286
американский115
сша56
американская50
американского18
американской13
американец6
американцев5
штат4
американских3
американца3
американским3
американское2
америке2
американские1
американскую1
америки1
американка1
американкой1
американском1
Acaba konu Amerikalı doktorun Kenya'da kaçırılması olabilir mi?
Может беседуете о похищении американского доктора в Кении?
22 Ekim 1968, Kingston), Jamaika asıllı Amerikalı müzisyen ve yapımcıdır.
22 октября 1968, Кингстон, Ямайка) - сценическое имя американского регги-исполнителя.
Beauty Killer, Amerikalı şarkıcı Jeffree Star'ın 22 Eylül 2009'da çıkacak olan ilk albümüdür.
Beauty Killer - дебютный альбом американского поп-певца Джеффри Стара, выпущенный 22 сентября 2009 года лейблом Popsicle Records.
"This Is Love", Amerikalı müzisyen Will.i.am'in "# willpower" adını taşıyan dördüncü stüdyo albümünde yer alan bir şarkı.
"This Is Love" - песня американского рэпера will.i.am, лидера группы Black Eyed Peas.
"Happy", Amerikalı şarkıcı ve yapımcı Pharrell Williams'ın seslendirdiği ve "Çılgın Hırsız 2" film müziği albümünde yer alan bir şarkı.
"Happy" - первый сингл американского певца Фаррелла Уильямса из его второго студийного альбома "G I R L", выпущенный 21 ноября 2013 года.
Relapse, Amerikalı rap müzik sanatçısı Eminem'in altıncı stüdyo albümüdür.
Relapse () - шестой студийный альбом американского рэпера Эминема, издан 18 мая 2009 года на лейбле Aftermath.
Amerikalı yazar Jack London'un en başarılı romanlarından birisidir, orijinal adı "The Star Rover" olan roman 1915 yılında yayımlanmıştır.
Межзвёздный скиталец (), также Смирительная рубашка, - роман американского писателя Джека Лондона, опубликованный в 1915 году.
"Redbone", Amerikalı sanatçı Childish Gambino'nun bir şarkısı. 17 Kasım 2016'da "" Awaken, My Love! ""
"Redbone" - сингл американского рэпера Дональда Гловера, известного под псевдонимом Childish Gambino, выпущенный 17 ноября 2016 года с третьего студийного альбома "Awaken, My Love!".
The 20 / 20 Experience World Tour, Amerikalı şarkıcı Justin Timberlake'in beşinci konser turnesidir.
The 20 / 20 Experience World Tour - пятый концертный тур американского певца Джастина Тимберлейка в поддержку его альбомов "The 20 / 20 Experience" (2013) и "" (2013).
Before the Flood, Amerikalı şarkıcı-şarkı yazarı Bob Dylan ve The Band tarafından çıkarılan konser albümü.
Before the Flood () - концертный альбом американского автора-исполнителя Боба Дилана и The Band, выпущенный в июне 1974 года на лейбле Asylum Records.
"Heartbreaker", Amerikalı müzisyen will.i.am'in üçüncü stüdyo albümü "Songs About Girls "'den çıkan ikinci teklisidir.
"Heartbreaker" - второй сингл американского рэпера will.i.am, лидера хип-хоп группы The Black Eyed Peas, из его третьего сольного альбома "Songs About Girls".
"Half of My Heart", Amerikalı rock müzik şarkıcısı John Mayer ve Amerikalı country pop şarkıcısı Taylor Swift'in şarkısıdır.
"Half of My Heart" - песня американского рок-музыканта и автора песен Джона Мэйера и Тейлор Свифт с его четвёртого студийного альбома "Battle Studies" (2009).
Usher, Amerikalı şarkıcı Usher'ın ilk stüdyo albümü. 30 Ağustos 1994 tarihinde LaFace Records ve Arista Records etiketiyle yayımlanmıştır.
Usher - дебютный альбом американского певца Ашера, выпущенный 30 августа 1994 года при посредничестве лейблов Arista Records и LaFace Records.
"Famous" Amerikalı hip-hop sanatçısı Kanye West'in şarkısı. "The Life of Pablo" adlı yedinci stüdyo albümünün ilk single'ı olarak yayınlandı.
Famous - песня американского хип-хоп артиста Канье Уэста, вышедшая в качестве первого сингла с седьмого студийного альбома The Life of Pablo.
My Way, Amerikalı şarkıcı Usher'ın ikinci stüdyo albümü. 16 Eylül 1999 tarihinde LaFace Records ve Arista Records etiketiyle yayımlanmıştır.
My Way - второй студийный альбом американского певца Ашера, выпущенный 16 сентября 1997 года при посредничестве лейблов Arista Records и LaFace Records.
Reincarnated, Amerikalı sanatçı Snoop Lion'ın (diğer adıyla Snoop Dogg) 12. stüdyo albümüdür. 23 Nisan 2013'te Berhane Sound System, Mad Decent, Vice Records ve RCA Records etiketiyle yayınlandı. Uzun yıllardır hip hop türünde çalışmalar yapan sanatçının, reggae tarzındaki ilk albümüdür.
Reincarnated - двенадцатый студийный альбом американского рэпера Snoop Dogg, первый под его новым прозвищем "Snoop Lion", выпущен 23 апреля 2013 года через лейблы Berhane Sound System, Mad Decent, Vice Records и RCA Records.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама