Примеры употребления "Ağabeyi" в турецком с переводом "брат"

<>
En sevdiği ağabeyi Stephen değil miydi? Разве не Стивен её любимый брат?
Daha sonra ünlü bir yayıncı olacak ağabeyi Michael Koltsov yazıları yazmakta, Boris ise resimlemektedir. Брат (будущий публицист и фельетонист Михаил Кольцов) редактировал издание, а Борис - иллюстрировал.
Yani Jimmy'nin öz ağabeyi önünü kesti. То есть родной брат препятствовал Джимми?
Ben Frasier Crane, Niles'ın ağabeyi. Я Фрейзер Крейн, брат Найлса.
1916 yılının sonunda ağabeyi Ernst, Waldau Ruh ve Sinir Hastalıkları Kliniği'nde geçirdiği bir dönemin ardından hayata veda etti. < br > В конце 1916 года умер брат Роберта Эрнст (Ernst Walser), который находился на излечении в клинике для душевнобольных в Вальдау (Waldau).
Rebekah şu anda Klaus'a kızgın olabilir ama sonuçta Klaus onun ağabeyi. Ребекка может злиться на Клауса сейчас, но он ее брат.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!