Примеры употребления "çorba" в турецком с переводом "суп"

<>
Переводы: все12 суп8 супа3 супы1
Patlıcan, sarımsaklı çorba, ızgara karides. Баклажаны, чесночный суп, жареные креветки.
Berta bugün börek yaptı, dünden de esrarengiz bir çorba var. У меня есть свежие профитроли от Берты и загадочный вчерашний суп.
Ben de bir etli çorba alayım. Я тоже возьму суп с фрикадельками.
Büyük salonda çorba ve sıcak kokteyl servisimiz var. В главном зале есть суп и горячий глёг.
Kahverengi çorba, kahverengi balık, kahverengi et. Коричневый суп, коричневая рыба, коричневое мясо.
Çorba, salata, sandviç ve duble çikolatalı kek. Суп, салат, сэндвич, два шоколадных кекса.
Çorba, stir-fry tavuk ve ızgarada pişirilmiş domuz eti köftesi alacak. Ей принеси суп, жареную курицу и пельмени со свиным фаршем.
Pekala, menüdeki, çorba ve küçük sandviç. Окей, хорошо, суп и маленький сэндвич.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!