Примеры употребления "теннисе" в русском с переводом "tennis"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Анне нет равных в теннисе. Anne n'a pas de rival au tennis.

Скажем, в большом теннисе каждое очко либо плюс мне, но минус противнику, либо плюс противнику, но минус мне. Donc, au tennis, chaque point est soit positif pour vous et négatif pour l'autre, soit positif pour lui, négatif pour vous.

Каждый индус, который следит за Олимпийскими Играми, ежится, просматривая ежедневный список завоеванных медали, скользя взглядом вниз по нескольким дюжинам стран, крупных и небольших, прежде чем наткнуться на уединенную индийскую бронзовую медаль в теннисе или борьбе. Tout Indien qui suit les Jeux a fait la grimace devant la liste des médailles attribuées quotidiennement, les yeux parcourant les noms de dizaines de pays, petits et grands, avant de s'arrêter enfin sur le nom d'un Indien solitaire, vainqueur d'une médaille de bronze en tennis ou en lutte.

Вы не играете в теннис? Vous ne jouez pas au tennis ?

Она обожает играть в теннис. Elle adore jouer au tennis.

Вчера мы играли в теннис. Nous avons joué au tennis hier.

Ты не играешь в теннис? Tu ne joues pas au tennis ?

Я собираюсь играть в теннис. Je vais jouer au tennis.

Ты хорошо играешь в теннис? Est-ce que tu joues bien au tennis ?

Он хорошо играет в теннис. Il joue bien au tennis.

Нэнси не играет в теннис. Nancy ne joue pas au tennis.

Я умею играть в теннис. Je sais jouer au tennis.

Джейн также играет в теннис. Jane joue également au tennis.

Мама сейчас играет в теннис. Maman joue maintenant au tennis.

Я люблю играть в теннис. J'aime jouer au tennis.

Вы хорошо играете в теннис? Est-ce que vous jouez bien au tennis ?

Где вы играете в теннис? Où jouez-vous au tennis ?

Когда вы играете в теннис? Quand jouez-vous au tennis ?

Вы не умеете играть в теннис. Vous ne savez pas jouer au tennis.

Мэри не умеет играть в теннис. Marie ne sait pas jouer au tennis.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ