Примеры употребления "Бостон" в русском

<>
Переводы: все81 boston81
Том хочет уехать в Бостон. Tom veut partir pour Boston.
Они поехали с Мэри в Бостон. Ils sont allés avec Mary à Boston.
Ты поехал с Мэри в Бостон. Tu es allé avec Mary à Boston.
Мы оба хотим поехать в Бостон. Nous voulons tous deux nous rendre à Boston.
Джейн поехала с Мэри в Бостон. Jane est allée avec Mary à Boston.
Я поехала с Мэри в Бостон. Je suis allée avec Mary à Boston.
Она поехала с Мэри в Бостон. Elle est allée avec Mary à Boston.
Мы не повезли его в Бостон. Nous ne l'avons pas expédié à Boston.
Том выиграл бесплатную поездку в Бостон. Tom a gagné un voyage gratuit à Boston.
Вы поехали с Мэри в Бостон. Vous êtes allés avec Mary à Boston.
Ты поехала с Мэри в Бостон. Tu es allée avec Mary à Boston.
Я поехал с Мэри в Бостон. Je suis allé avec Mary à Boston.
Мы поехали с Мэри в Бостон. Nous sommes allés avec Mary à Boston.
Он поехал с Мэри в Бостон. Il est allé avec Mary à Boston.
Я не так хорошо знаю Бостон. Je ne connais pas si bien Boston.
"На следующей неделе я переезжаю в Бостон." "Je déménage pour Boston la semaine prochaine."
Я хочу, чтобы вы завтра полетели в Бостон. Je veux que vous voliez vers Boston, demain.
Я хочу, чтобы ты завтра полетел в Бостон. Je veux que tu voles vers Boston, demain.
Том не знал, когда Мэри приехала в Бостон. Tom ne savait pas quand Mary était venue à Boston.
Для меня Бостон холодный город, не то что Чикаго. Pour moi, Boston est une ville froide, et Chicago, c'est pire.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!