Примеры употребления "v" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все113 v113

показать все

Номинальное рабочее напряжение (Ue) V, Номінальна робоча напруга (Ue) V,

Армия Карла V оказалась сильнее. Армія Карла V виявилася сильнішою.

V - ветви малого затылочного нерва; V - гілки малого потиличного нерва;

Номинальное напряжение U = 500 V Номінальна напруга U = 500 V

V часовой бег по кругу V годинний біг по колу

V пробег "Днепровские горки" 2019 V пробіг "Дніпровські гірки" 2019

Никакого страха Шекспира: Henry V Ніякого страху Шекспіра: Henry V

V Съезд Украинской Гастроэнтерологической Ассоциации V З'їзд Української гастроентерологічної Асоціації

Огромная империя Карла V расширялась. Величезна імперія Карла V розширювалась.

Сооружение датируется IV - V веком. Будівля датується IV - V століттям.

Архивный товар v 3.0 Архівний товар v 3.0

Менеджер редиректов v 3.0 Менеджер редиректів v 3.0

Велосипедный поход V к.с. Велосипедний похід V к.с.

Ребра жесткости "V" -образные да Ребра жорсткості "V" -образні да

V Международный конкурс молодых трубачей V Міжнародний конкурс молодих трубачів

День памяти преподобного Феодула (V). День пам'яті преподобного Феодула (V).

Бахрам V и индийская принцесса. Бахрам V та індійська принцеса.

• V Всеукраинский Фестиваль сознательного родительства. • V Всеукраїнський Фестиваль свідомого батьківства.

Входное напряжение: 29,4 V Вхідна напруга: 29,4 V

Бодуэн V оставил нескольких сыновей. Бодуен V лишив декількох синів.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ