Примеры употребления "VI" в русском

<>
Переводы: все48 vi45 vі2 v1
показать все
Тяжелые руки всемогущего Мохаммеда VI. Важкі руки всемогутнього Мохаммеда VI.
VI Международный форум корпоративных секретарей VІ Міжнародний форум корпоративних секретарів
VI Всеукраинский форум Microsoft "Учитель - новатор" V Всеукраїнський форум Microsoft "Вчитель - новатор"
VI века - завоевание Армении Ахеменидами. VI століття - завоювання Вірменії Ахеменідами.
Воспоминание VI Вселенского Собора (680-681).. Спомин VІ Вселенського Собору (680-681).
VI - ветви большого ушного нерва; VI - гілки великого вушного нерва;
Последний турецкий султан Мехмед VI Останній турецький султан Мехмед VI
Генрих VI страдал психическим расстройством. Генріх VI страждав психічним розладом.
Раздел VI Санаторно-курортное лечение. Розділ VI Санаторно-курортне лікування.
УФСИ VI "продлится четыре года. УФСІ VI "триватиме чотири роки.
Материалы VI съезда нейрохирургов Украины. Матеріали VI з'їзду нейрохірургів України.
vi Вьетнамский язык (Vietnamese language) vi В'єтнамська мова (Vietnamese language)
Кнуд VI стал королем Дании. Кнуд VI став королем Данії.
Раздел VI СОУЧАСТИЕ В ПРЕСТУПЛЕНИИ. Розділ VI Співучасть у злочині.
Искусствоведы традиционно датируют икону VI веком. Мистецтвознавці традиційно датують ікону VI століттям.
VI век стал временем крушения арианства. VI століття стало часом краху аріанства.
Изначально танк назывался PzKpfw VI Ausf. Спочатку танк називався PzKpfw VI Ausf.
Справа вверху надпись чернилами: № 102, VI; Праворуч угорі напис чорнилом: № 102, VI;
Экскурсии, Лето, Маршрут VI, Скалы Довбуша Екскурсії, Літо, Маршрут VI, Скелі Довбуша
VI - боковые кожные ветви межреберных нервов; VI - бічні шкірні гілки міжреберних нервів;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ