Примеры употребления "Skoda" в русском

<>
Переводы: все29 skoda17 škoda11 шкода1
поезд Интерсити производства "Skoda Vagonka" поїзд Інтерсіті виробництва "Skoda Vagonka"
SKODA KAROQ излучает ощущение защищённости. ŠKODA KAROQ випромінює відчуття захищеності.
Производился компанией Skoda в городе Пльзень. Вироблявся компанією Шкода в місті Пльзень.
Skoda принадлежит страхователю из Киева. Skoda належить страхувальникові із Києва.
SKODA OCTAVIA остается бестселлером марки; ŠKODA OCTAVIA залишається бестселером марки;
Его заменила бюджетная Skoda Superb. Його замінила бюджетна Skoda Superb.
Skoda является чешской автомобилестроительной компанией. Škoda є чеської автомобілебудівної компанією.
Рейс обслуживается двухэтажным поездом Skoda. Рейс обслуговується двоповерховим поїздом Skoda.
Дизайн SKODA KAROQ эмоциональный и динамичный. Дизайн ŠKODA KAROQ емоційний і динамічний.
Третье место досталось Skoda Octavia. Третє місце посідає Skoda Octavia.
SKODA Rapid "Автомобиль года в компактном ŠKODA Rapid "Автомобіль року в компактному
Автомобилю присвоили индекс - Skoda 130RS. Автомобілю привласнили індекс - Skoda 130RS.
SKODA KAROQ выступает за бескомпромиссную безопасность. ŠKODA KAROQ виступає за безкомпромісну безпеку.
SKODA Kodiaq - Сильный, как медведь SKODA Kodiaq - Сильний, як ведмідь
Официальный дистрибьютор автомобилей SKODA в Украине Офіційний дистриб'ютор автомобілів ŠKODA в Україні
детальнее о Skoda Octavia A5... детальніше про Skoda Octavia A5...
SKODA Superb - Автомобиль года в Украине! ŠKODA Superb - Автомобіль року в Україні!
Ознакомьтесь с каждой деталью SKODA Rapid Ознайомтеся з кожною деталлю SKODA Rapid
Рабочая встреча с "Skoda Transportation Ukraine" Робоча зустріч із "Škoda Transportation Ukraine"
Прокат автомобилей престиж класса Skoda Superb Прокат автомобіля престиж класу Skoda Superb
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!