Примеры употребления "IP-адрес" в русском с переводом "ip-адреса"

<>
Дополнительные ресурсы Выделенный IP-адрес Додаткові ресурси Виділена IP-адреса
Шифрование подключения / Скрытые IP-адрес Шифрування підключення / Приховані IP-адреса
IP-адрес или имя участника: IP-адреса або ім'я користувача:
Выделенный IP-адрес (украинская геолокация) Виділена IP-адреса (українська геолокація)
Каждый блок присваивается свой собственный IP-адрес Кожен блок присвоюється свій власний IP-адреса
NAT присваивает локальной сети внешний IP-адрес. NAT привласнює локальної мережі зовнішній IP-адреса.
Эти прокси скрыть свой фактический IP-адрес. Ці проксі приховати свій фактичний IP-адреса.
Выделенный IP-адрес для связи с устройством. Виділена IP-адреса для зв'язку з пристроєм.
ip - IP-адрес пользователя, который проходит тест. ip - IP-адреса користувача, який проходить тестування.
адрес сетевого протокола IP (IP-адрес) Пользователя; адреса мережевого протоколу IP (IP-адреса) Користувача;
Теперь мы выясним, какой IP-адрес у ПК. Тепер ми дізнаємося, яка IP-адреса на ПК.
IP-адреса состоят из двух частей. IP-адреса складається з двох частин.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!