Примеры употребления "Event" в русском

<>
Переводы: все12 event12
Концептуальный, продуманный до мелочей, event. Концептуальний, продуманий до дрібниць, event.
Официальный ивент-провайдер - Event Envoy. Офіційний івент-провайдер - Event Envoy.
Давайте знакомиться, мы - "Шаленій Event". Давайте знайомитися, ми - "Шаленій Event".
side event для участников конференции side event для учасників конференції
Официальный веб-сайт: Amsterdam Dance Event Офіційний веб-сайт: Amsterdam Dance Event
Event-провайдер форума - компания Event Envoy. Event-провайдер форуму: компанія Event Envoy.
Интерактивное решение для digital event маркетинга Інтерактивне рішення для digital event маркетингу
события загружаются в параметр "event" объекта вычисления; повідомлення завантажуються до параметру "event" об'єкта обчислення;
Специалисты КОДА посетили VEGA Trend Event 2019 Спеціалісти КОДА відвідали VEGA Trend Event 2019
Асинхронная архитектура Node.js, понятие Event Loop Асинхронна архітектура Node.js, поняття Event Loop
Репортаж, свадебная фото-видео съемка, event мероприятия. Репортаж, весільна фото-відео зйомка, event заходи.
выгрузка событий из параметра "event" объекта вычисления; вивантаження повідомлень з параметру "event" об'єкта обчислення;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!