Примеры употребления "EN" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все77 en77

показать все

Озвучен Дэвидом Уиллсом [en] [11]. Озвучений Девідом Вілсом [en] [2].

Ной [en] - сорт белого винограда. Ной [en] - сорт білого винограду.

Трусики (математика) [en] Группа треугольника Трусики (математика) [en] Група трикутника

Себастьяно Бомбелли [en], 1666 год Себастьяно Бомбелли [en], 1666 рік

Noah [en] - индонезийская музыкальная группа. Noah [en] - індонезійська музична група.

Рёберная транзитивность Неизоэдральная мозаика [en] Реберна транзитивність Неизоэдральная мозаика [en]

En + Заморские случаи 2018-11 En + Заморські випадки 2018-11

мониторинг процесса, требуемый EN 1090. моніторинг процесу, необхідний EN 1090.

Обстоятельство времени имеет предлог en. Обставини часу мають прийменник en.

Мать - Кармел Крайан [en] (род. Мати - Кармел Крайан [en] (нар.

Универсальная система орбитальной поддержки [en] Универсальна система орбітальної підтримки [en]

ДСТУ EN 50270:2016 Электромагнитная совместимость. ДСТУ EN 50270:2014 Електромагнітна сумісність.

ДСТУ EN 13018:2005 Неразрушающий контроль. ДСТУ EN 13018:2005 Неруйнівний контроль.

en: Hamilton, Kansas Гамильтон, Канзас, США; en: Hamilton, Kansas Гамільтон, Канзас, США;

Номенклатура показателей (EN 14509:2006, NEQ). Номенклатура показників (EN 14509:2006, NEQ).

EN 1090 требует проверки сварочного процесса. EN 1090 вимагає перевірки процесу зварювання.

ДСТУ EN 13490:2013 Механическая вибрация. ДСТУ EN 13490:2013 Механічна вібрація.

Определение морозостойкости (EN 12091:2013, IDT). Визначення морозостійкості (EN 12091:2013, IDT);

См. также en: Метрополитенские регионы Германии Див. також en: Метрополітенські регіони Німеччини

Магассоуба родилась в префектурі Кандара [en]. Магассуба народилася у префектурі Кандара [en].

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ