Примеры употребления "ёмкость" в русском с переводом "місткість"

<>
емкость резервуара нагревателя - 30 л; місткість резервуару нагрівача - 30 л;
емкость резервуара аппарата - 20 л; місткість резервуару апарату - 20 л;
Емкость склада составляет 5814 паллет. Місткість складу становить 5814 палет.
Емкость топливного бака - 73 л Місткість паливного баку - 73 л
Емкость барабана - не менее 7 патронов. Місткість барабана - не менше 7 патронів.
Общая емкость одного кондомата - до 200 упаковок. Загальна місткість одного кондомату - до 200 упаковок.
Проектная ёмкость хранилища была около 2000 чехлов. Проектна місткість сховища була близько 2000 чохлів.
Стандартное оснащение: емкость жесткого диска 18 Гбайт. Стандартне оснащення: місткість жорсткого диску 18 Гбайт.
Емкость: 0,2 кг (для гладкого железа) Місткість: 0,2 кг (для гладкого заліза)
Максимальная емкость одного конференц-зала - 550 человек Максимальна місткість однієї конференц-зали - 550 осіб
Увеличена ёмкость топливных цистерн до 4600 тонн; Збільшено місткість паливних цистерн до 4600 тонн;
Полная емкость канистры и предельные отклонения, дм3: Повна місткість каністри та граничні відхилення, дм3:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!