Примеры употребления "ящике" в русском с переводом "ящиків"

<>
Экспортные экологические авиационные деревянные ящики Експорт екологічної авіації дерев'яних ящиків
Ящиков на палетте: 60 шт Ящиків на палеті: 60 шт
предпочесть белые фасады кухонных ящиков. перевагу білі фасади кухонних ящиків.
Правильная организация внутреннего пространства ящиков. Правильна організація внутрішнього простору ящиків.
Обзор ящиков для хранения яблок. Огляд ящиків для зберігання яблук.
Имеются 5 удобный выдвижных ящиков. Має 5 зручних висувних ящиків.
Роликовые направляющие и габариты ящиков Роликові напрямні і габарити ящиків
Ящиков на палетте: 80 шт Ящиків на палеті: 80 шт
Группа: Днища для овощных ящиков Група: Днища для овочевих ящиків
Расчет фронтов для выдвижных ящиков Розрахунок фронтів для висувних ящиків
Прицеп тележка для перевозки ящиков Причіп візок для перевезення ящиків
Ящиков на палетте: 100 шт Ящиків на палеті: 100 шт
Ящиков на палетте: 50 шт Ящиків на палеті: 50 шт
Тележка транспортная для ящиков 600 * 400 Візок транспортний для ящиків 600 * 400
рациональных конструкции моделей и стержневых ящиков; раціональні конструкції моделей та стрижневих ящиків;
Мягкое закрытие ящиков с центральным замком. М'яке закриття ящиків з центральним замком.
Он отличается многообразием полок и ящиков. Він відрізняється різноманіттям полиць і ящиків.
HPL (для дверей и фасадов ящиков) HPL (для дверей і фасадів ящиків)
обозначения протяжных ящиков и трубных блоков; позначення протяжних ящиків та трубних блоків;
Размещение сушилок, выдвижных ящиков и корзин. Розміщення сушарок, висувних ящиків і кошиків.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!