Примеры употребления "ясень" в русском

<>
Ясень обыкновенный (Fraxinus excelsior L.). Ясен звичайний (Fraxinus excelsior L.).
Описание и характеристики - Доска Ясень Опис та характеристики - Дошка Ясень
О чем может рассказать цвет ясень Про що може розповісти колір ясен
Позже появились дуб, клён, ясень. Пізніше з'явилися дуб, клен, ясень.
Материал: орех, ясень, дуб, клён, вишня Матеріал: горіх, ясен, дуб, клен, вишня
Описание и характеристики - Кромка мебельная Ясень Опис і характеристики - Кромка меблева Ясень
Неподалеку гордится роскошный 200-летний ясень. Неподалік пишається розкішний 200-річний ясен.
Михаил Ясень решил сам перевести стихотворение. Михайло Ясень вирішив сам перекласти вірш.
На берегах растут ольха, ясень, бук; На берегах ростуть вільха, ясен, бук;
Описание и характеристики - Мебельный щит Ясень Опис та характеристики - Меблевий щит Ясень
Описание и характеристики - Дублированный шпон Ясень Опис та характеристики - Дубльований шпон Ясен
суда с крылатыми ракетами 885 "Ясень". суду з крилатими ракетами 885 "Ясень".
Корпоративный сайт для компании "Золотой Ясень" Корпоративний сайт для компанії "Золотий Ясень"
Цветной воск "Белый" на ясене Кольоровий віск "Білий" на ясен
Кухни "Эстель" изготавливаются из массива ясеня. Кухні "Естель" виготовляються з масиву ясеня.
Цвет ясеня - спокойный и нежный. Колір ясена - спокійний і ніжний.
Черное масло с воском на ясене. Чорне масло з воском на ясені.
каркас: массив ясеня, толщина 8 мм; каркас: масив ясеня, товщина 8 мм;
Светильник сделан из натурального ясеня. Світильник зроблений з натурального ясена.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!