Примеры употребления "ярких" в русском

<>
показать все
любимые герои в ярких образах улюблені герої у яскравих образах
Жизнь - это череда ярких событий. Життя - це низка яскравих подій.
Или приобрести несколько ярких подушек. Або придбати кілька яскравих подушок.
Затем добавьте таких ярких акцентов: Потім додайте таких яскравих акцентів:
Трикотажный спортивный комбинезон ярких цветов. Трикотажний спортивний комбінезон яскравих кольорів.
Желаем удачи и ярких путешествий! Бажаємо успіхів та яскравих подорожей!
Платье девушки с ярких платьях Плаття дівчини з яскравих сукнях
Один из ярких представителей нонконформизма. Один з яскравих представників нонконформізму.
Чемпионат оставил массу ярких впечатлений. Турнір залишив багато яскравих вражень!
Табаков создал много ярких киноперсонажей. Табаков створив багато яскравих кіноперсонажів.
Волшебных историй и ярких, веселых моментов. Чарівних історій і яскравих, веселих моментів.
MISTER BEN - презервативы для ярких ощущений. MISTER BEN - презервативи для яскравих відчуттів.
Вечером улицы залиты светом ярких реклам. Увечері вулиці залиті світлом яскравих реклам.
Фото современной квартиры в ярких оттенках: Фото сучасної квартири в яскравих відтінках:
Katipunan) - двух ярких явлений Филиппинской истории. Katipunan) - двох яскравих явищ Філіппінської історії.
Но избыток ярких цветов утомляет зрение. Але надлишок яскравих кольорів стомлює зір.
Жизнерадостный принт подарит множество ярких эмоций. Життєрадісний принт подарує безліч яскравих емоцій.
С ярких губ срывается, как эхо, З яскравих губ зривається, як відлуння,
Установка ярких обоев на экран блокировки Установка яскравих шпалер на екран блокування
Подборка ярких, красивых часов для дам. Підбірка яскравих, красивих годинників для дам.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ