Примеры употребления "ядерный" в русском с переводом "ядерне"

<>
Ядерный вопрос и вторая "оттепель" Ядерне питання і друга "відлига"
Ядерная бомбардировка Хиросимы и Нагасаки. Ядерне бомбардування Хіросіми і Наґасакі.
Ядерное топливо практически полностью импортируется. Ядерне паливо практично повністю імпортується.
Азаров уволил гендиректора концерна "Ядерное топливо" Кабмін звільнив гендиректора концерну "Ядерне паливо"
Урановое ядерное топливо получают переработкой руд. Уранове ядерне паливо отримують переробкою руди.
При этом расходовалось только ядерное топливо. При цьому витрачалося лише ядерне паливо.
Различают собственно ядерное и термоядерное оружие. Розрізняють власне ядерне і термоядерна зброя.
Коровкин Владимир Александрович (Украинское ядерное общество); Коровкін Володимир Олександрович (Українське ядерне товариство);
Напомним, весной 2017 Украина не импортировала ядерное горючее. У квітні 2017 року Україна не імпортувала ядерне паливо.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!