Примеры употребления "ягодами" в русском

<>
Панна-котта с сезонными ягодами Панна-котта із сезонними ягодами
Лес богат ягодами и грибами. Ліси багаті ягодами та грибами.
Свинина с яблоками и ягодами Свинина з яблуками та ягодами
Круассан с рикоттой и ягодами Круасан з рікоттою і ягодами
Ягодное мороженое с лесными ягодами. Ягідне морозиво з лісовими ягодами.
Рябина, с горячо красными ягодами. Горобина, з гаряче червоними ягодами.
Борта смажьте кремом, украсьте ягодами. Борти змастіть кремом, прикрасьте ягодами.
"Замороженный йогурт" с лесными ягодами "Заморожений йогурт" з лісовими ягодами
Тосты-рулеты с сыром и ягодами Тости-рулети з сиром і ягодами
Также питается хвоей лиственниц и ягодами. Також живиться хвоєю модрин і ягодами.
Украсьте ягодами и притрусите сахарной пудрой. Прикрасьте ягодами і притрусіть цукровою пудрою.
Огромные лесные угодья богаты грибами и ягодами. Чудові ліси, багаті грибами та ягодами.
Ягода крупная, овальная, темно-розовая. Ягоди великі, овальні, темно-рожеві.
Смесь ягод с яичным белком. Суміш ягід з яєчним білком.
Ягода хороши и для заморозки. Ягода хороша і для заморозки.
Семян в ягоде - 2-3. Насіння в ягоді - 2-3.
Была замужем за Г. Ягодой. Була одружена з Г. Ягодою.
Лауреаты награждаются пластиковой ягодой малины, покрытой золотой краской. Переможцям вручають пластикову ягоду малини, покриту золотою фарбою.
Ягоды плотно держатся за кисть. Ягоди щільно тримаються за кисть.
Сим летом грибов и ягод Сім влітку грибів та ягід
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!