Примеры употребления "юристы" в русском

<>
медсестры, администраторы, финансисты, юристы, маркетологи. медсестри, адміністратори, фінансисти, юристи, маркетологи.
Наши юристы окажут юридическую помощь: Наші адвокати надають правову допомогу:
Днепропетровские юристы узнавали об эффективном PR Дніпропетровські правники дізнавались про ефективний PR
Временное пребывание иностранцев - Иммиграционные юристы Тимчасове перебування іноземців - Імміграційні юристи
Наши юристы помогут вам в следующих услугах: Наші адвокати готові надати вам наступні послуги:
За дело немедленно взялись юристы. За справу негайно взялися юристи.
Юристы компании "Антей" - ответственные люди! Юристи компанії "Антей" - відповідальні люди!
Об этом сообщают юристы "Креатива". Про це повідомляють юристи "Креативу".
Иммиграционные юристы "Постоянное проживание иностранцев Імміграційні юристи "Постійне проживання іноземців
Expats in LVIV blog - Иммиграционные юристы Expats in LVIV blog - Імміграційні юристи
Юристы ЮФ "София" предлагают следующие услуги: Юристи ПФ "Софія" пропонують наступні послуги:
Юристы, практикующие в сфере корпоративного права; Юристи, практикуючі в сфері корпоративного права;
Известные юристы: Андрей Конопля, Вадим Кизленко Відомі юристи: Андрій Конопля, Вадим Кізленко
Иммиграционные юристы "Юридические услуги для иностранцев Імміграційні юристи "Юридичні послуги для іноземців
Здесь юристы уступили сцену IT-специалистам. Тут юристи поступилися сцену IT-фахівцям.
Ведущие юристы: Алена Омельченко (2 место) Провідні юристи: Олена Омельченко (2 місце)
При судебном урегулировании долговых споров юристы: При судовому врегулюванні боргових суперечок юристи:
Сотрудниками эстонского офиса будут местные юристы? Співробітниками естонського офісу будуть місцеві юристи?
Юристы EQUITY - это действительно сплоченный коллектив. Юристи EQUITY - це справді згуртований колектив.
Ведущие юристы: Ирина Кириченко - 3 позиция Провідні юристи: Ірина Кириченко - 3 позиція
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!