Примеры употребления "эти обвинения" в русском

<>
Однако Энди Коулсон отрицает эти обвинения. Проте Енді Коулсон заперечує ці звинувачення.
Дональд Трамп неоднократно отвергал эти обвинения. Дональд Трамп неодноразово відкидав ці звинувачення.
Тегеран категорически отрицает эти обвинения. Тегеран категорично відкидає такі звинувачення.
Северная Корея отвергает эти обвинения. Північна Корея заперечує ці звинувачення.
Сам Дэвид Дюк отрицает эти обвинения.... Сам Девід Дюк заперечує ці звинувачення.
Россия назвала эти обвинения "чепухой". Росія назвала ці звинувачення "нісенітницею".
Мы призываем Россию снять эти обвинения ", - подчеркнул Камиан. Ми закликаємо Росію припинити таку практику ", - заявив Каміан.
Манский частично отвергает эти обвинения [3]. Манський частково відкидає ці звинувачення [3].
Правительство Башара Асада отвергло эти обвинения. Президент Башар Асад заперечує ці звинувачення.
Сам Могилевич отрицает все эти обвинения. Сам Могилевич заперечує всі ці звинувачення.
Правительство МДР отвергало эти обвинения. Уряд МДР відкидав ці звинувачення.
Манский частично отвергает эти обвинения. Манський частково відкидає ці звинувачення.
Адвокаты Фирташа назвали эти обвинения политически мотивированными. У Коломойського ці обвинувачення називають політично мотивованими.
Экс-глава СБУ называет эти обвинения абсурдными. Екс-голова СБУ називає ці звинувачення абсурдними.
Другие правозащитники называют эти обвинения сфальсифицированными. Інші правозахисники називають ці звинувачення сфальсифікованими.
Все эти обвинения Пригожин отрицает [24]. Всі ці звинувачення Пригожин заперечує [14].
Сам Вадим Олегович эти обвинения отвергает. Сам Вадим Олегович ці звинувачування відкидає.
Представитель Бергольо категорически отрицал эти обвинения. Представник Бергольо категорично заперечував ці звинувачення.
SEC выдвигает обвинения против двух ICO SEC висуває звинувачення проти двох ICO
Эти полеты повторялись до 6 октября [33]. Ці польоти повторювалися до 6 жовтня [33].
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ