Примеры употребления "эмоциональность" в русском

<>
Это придает произведениям особую эмоциональность. Це надає творам особливу емоційність.
Низкая самооценка и повышенная эмоциональность. Низька самооцінка і підвищена емоційність.
излишняя эмоциональность, возможны вспышки агрессии; зайва емоційність, можливі спалахи агресії;
Подросткам свойственны: эмоциональность, импульсивность, восприимчивость. Підліткам притаманні: емоційність, імпульсивність, сприйнятливість.
излишняя эмоциональность, повышенное чувство ответственности. зайва емоційність, підвищене почуття відповідальності.
значительно возрастает эмоциональность (особенно у девушек). значно зростає емоційність (особливо у дівчат).
На что было рассчитано чрезвычайная эмоциональность На що була розрахована надзвичайна емоційність
эмоциональность образа и индивидуальность творческого почерка. емоційність образу та індивідуальність творчого почерку.
Уругвайская музыка отличается яркой эмоциональностью. Уругвайська музика вирізняється яскравою емоційністю.
Танцевальное искусство отличается ритмичностью и эмоциональностью. Танцювальне мистецтво відрізняється ритмічністю і емоційністю.
Всегда яркое, насыщенное эмоциональностью и волнующей атмосферой. Завжди світле, насичене емоційністю та хвилюючою атмосферою.
Молодость известна своей бесшабашностью, эмоциональностью и энергией. Молодість відома своєю відчайдушністю, емоційністю й енергією.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!