Примеры употребления "электроэнергией" в русском

<>
показать все
разработка концепции реализации бизнеса по снабжению электроэнергией; розробка концепції реалізації бізнесу щодо постачання електроенергії;
Фотоэлектрическая установка обеспечивает дом электроэнергией. Фотоелектрична установка забезпечує дім електроенергією.
обеспечение электроэнергией и автономными источниками электроэнергии. забезпечення електроенергією і автономними джерелами електроенергії.
Это обернется значительным подорожанием электроэнергии. Це обернеться значним подорожчанням електроенергії.
Подобный способ подсветки экономит электроэнергию. Подібний спосіб підсвічування економить електроенергію.
уголь, электроэнергия, необлученные топливные элементы; вугілля, електроенергія, неопромінені паливні елементи;
Большую часть электроэнергии вырабатывают на атомных электростанциях. Нині більша частина енергії виробляється атомними електростанціями.
По преобразованию полученной электроэнергии различают: За перетворенням отриманої електроенергії розрізняють:
Больше света, не жалейте электроэнергию більше світла, не шкодуйте електроенергію
Отопление, вода, электроэнергия, вентиляция, канализация Опалення, вода, електроенергія, вентиляція, каналізація
Она производит 6000 мегаватт электроэнергии. Вона виробляє 6000 мегават електроенергії.
В Киеве будут отключать электроэнергию. На Київщині масово відключатимуть електроенергію.
Тэги: электроэнергия, энергорынок, Гарантированный покупатель Теги: електроенергія, енергоринок, Гарантований покупець
Маленькое потребление электроэнергии и универсальность. Маленьке споживання електроенергії і універсальність.
Экономно использовать электроэнергию и воду. Економно витрачати електроенергію та воду.
Тэги: АЭС, законодательство, электроэнергия, энергорынок Теги: АЕС, законодавство, електроенергія, енергоринок
Щитки учёта электроэнергии выносного типа Щитки обліку електроенергії виносного типу
тарифы на электроэнергию возрастают ежемесячно. Тарифи на електроенергію зростають щомісяця.
Тэги: возобновляемые источники энергии, электроэнергия Теги: відновлювальні джерела енергії, електроенергія
Ветроэнергетика вырабатывает примерно 6% электроэнергии. Вітроенергетика виробляє приблизно 6% електроенергії.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ