Примеры употребления "электросети" в русском с переводом "електромережі"

<>
показать все
2 цифра • подключение к электросети: 2 цифра • під'єднання до електромережі:
Существуют дата-центры, улучшенные электросети. Існують дата-центри, поліпшені електромережі.
Выполнено разветвления электросети по квартире; Виконано розгалуження електромережі в квартирі;
Проведен ремонт электросети и водопровода. Проведено ремонт електромережі та водогону.
Подключение холодильного прибора к электросети Підключення холодильного приладу до електромережі
Закупка услуг электросети с распределенных энергоресурсов. Закупівля послуг електромережі з розподілених енергоресурсів.
Причём аккумуляторы заряжаются и от электросети. Причому акумулятори заряджаються і від електромережі.
Напряжение в электросети - 210 - 240 Вольт. Напруга в електромережі - 210 - 240 Вольт.
Все они подключены к шотландской электросети. Всі вони підключені до шотландської електромережі.
Напряжение бортовой электросети - 12 В [8]. Напруга бортової електромережі - 12 В [8].
Пригласите электрика для проверки надежности электросети. Запросіть електрика для перевірки надійності електромережі.
подключение стенда к электросети выставочного комплекса, підключення стенду до електромережі виставкового комплексу,
Эффект термоса при отключении от электросети Ефект термоса при відключенні від електромережі
96% населения уже подключено к электросети. 96% населення вже підключено до електромережі.
В-третьих, определяем максимальную доступную мощность электросети По-третє, визначаємо максимальну доступну потужність електромережі
мощность, потребляемая от электросети аппаратом - 70 Вт; потужність, споживана від електромережі апаратом - 70 Вт;
И устаревшие электросети вряд ли выдержат такую нагрузку. Але електромережі застарілі й не витримають такого навантаження.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ