Примеры употребления "электропередачи" в русском

<>
показать все
Провода для воздушных линий электропередачи Проводи для повітряних ліній електропередач
Провода неизолированные для воздушных линий электропередачи. Провід неізольований для повітряних ліній електропередачі.
Группа: Провода для воздушных линий электропередачи Група: Проводи для повітряних ліній електропередач
Обходит линии электропередачи в труднодоступных местах. Обходить лінії електропередачі у важкодоступних місцях.
электромонтеры по ремонту воздушных линий электропередачи. Електромонтер по ремонту повітряних ліній електропередач.
Ограничитель опасного приближения к линии электропередачи: Обмежник небезпечного наближення до лінії електропередачі:
По предварительным данным, самолет задел высоковольтную линию электропередачи. Як повідомляється, повітряне судно зачепило високовольтну лінію електропередач.
трубопроводы, коммуникации и линии электропередачи (строка 534); трубопроводи, комунікації та лінії електропередачі (рядок 534);
Коэффициент полезного действия такой электропередачи достигал 75%. Коефіцієнт корисної дії такої електропередачі сягав 75%.
Cтроительство и реконструкция линий электропередач Будівництво та реконструкція ліній електропередач
Не исключены обрывы линий электропередач. Не виключені обриви ліній електропередачі.
Причина - ремонтные работы на линиях электропередач. Причина - ремонтні роботи на лінії електромереж.
Сильный ветер оборвал линию электропередач. Сильний вітер обірвав лінії електропередач.
Электромонтер по ремонту воздушных линий электропередач; Електромонтер з ремонту повітряних ліній електропередачі;
линии электропередач - высоковольтные и низковольтные; лінії електропередач - високовольтні та низьковольтні;
Повреждены линии электропередач и коммунальные газопроводы. Пошкоджено лінії електропередачі та комунальні газопроводи.
Реконструкция линии электропередач - г. Теплодар Реконструкція лінії електропередач - м. Теплодар
5) электроэнергии, перемещаемой по линиям электропередач. 5) електроенергії, що переміщується лініями електропередачі.
Группа: Опоры железобетонные для линий электропередач Група: Опори залізобетонні для ліній електропередач
Правила поведения близ электрощитов, линий электропередач. Правила поведінки поблизу електрощитової, лінії електропередач.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ