Примеры употребления "электрон" в русском с переводом "електрони"

<>
Окислитель - это частица, присоединяющая электроны. Окисники - частинки, які приєднують електрони.
Электроны двух атомов водорода "спариваются". Електрони двох атомів водню "спарюються".
Что такое протоны, нейтроны, электроны? Що таке протони, нейтрони, електрони?
Для окисления воды нужно четыре электрона. Для окиснення води потрібно чотири електрони.
Томпсона "Электроны в жидком аммиаке" [1]. Томпсона "Електрони в рідкому аміаку" [1].
Свободные электроны в нём движутся беспорядочно. Вільні електрони в ньому рухаються безладно.
Электроны окружают положительно заряженное ядро атома. Електрони оточують позитивно заряджене ядро атома.
электрическую (электроны по меди, заряженные ионы); електричну (електрони в міді, заряджені йони);
Поверхность энергетический барьер удерживает электроны в приемнике. Поверхневий енергетичний бар'єр зберігає електрони в приймачі.
При восстановлении атомы или ионы присоединяют электроны. При відновленні атоми та йони приєднують електрони.
Рефлекторный электронный микроскоп использует упруго-рассеянные электроны. Рефлекторний електронний мікроскоп використовує пружно-розсіяні електрони.
Бета-частицы -это электроны, путешествующие с очень высокими энергиями. Бета-частинки - це електрони, що володіють високою енергією.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!