Примеры употребления "электронным" в русском с переводом "електронних"

<>
Организован доступ к электронным научным журналам. Організовано доступ до електронних наукових журналів.
Подробнее электронных и техно события.... Детальніше електронних і техно події....
Обзор редактора электронных книг calibre. Огляд редактора електронних книг calibre.
Сервис электронных петиций в действии. Сервіс електронних петицій в дії.
Это введение электронных классных журналов. Має модуль електронних класних журналів.
Описание системы электронных платежей PayOnline Опис системи електронних платежів PayOnline
Тестовый стенд архивных электронных документов Тестовий стенд архівних електронних документів
Список электронных петиций - Petitions UA Список електронних петицій - Petitions UA
Отдел нелинейной динамики электронных систем Відділ нелінійної динаміки електронних систем
распределенное совместное производство электронных товаров; розподілене спільне виробництво електронних товарів;
геометрической точности изготовления электронных устройств. геометричній точності виготовлення електронних приладів.
Риски использования электронных карт ЭКНИС Ризики використання електронних карт ЕКНІС
продажа портативных электронных измерительных приборов; продаж портативних електронних вимірювальних приладів;
собран из новейших электронных компонентов; зібраний з найновіших електронних компонентів;
• дистрибьюторы и поставщики электронных ингаляторов; • дистриб'ютори та постачальники електронних інгаляторів;
Показатели надежности весов электронных напольных Показники надійності вагів електронних підлогових
DJVU - формат для электронных библиотек. DJVU - формат для електронних бібліотек.
В электронных моделирующих устройствах 3. В електронних моделюючих пристроях З.
Агбогблоши, Гана - свалка электронных отходов. Агбогблоші, Гана - звалище електронних відходів.
Стать пользователем электронной платёжной системы несложно. Стати користувачем електронних послуг не складно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!