Примеры употребления "экзамены" в русском

<>
Сдал магистерские экзамены, получил звание приват-доцента. Склавши магістерський іспит, здобув звання приват-доцента.
В конце семестра сдают экзамены. У кінці семестру складають іспити.
Для чего детям сдавать экзамены? Навіщо моїй дитині здавати екзамени?
В 750 году успешно сдал императорские экзамены. У 750 році успішно склав імператорський іспит.
Экзамены на основных молекулярных механизмов Іспити на основних молекулярних механізмів
Тесты и экзамены по английскому Тести та екзамени з англійської
Сдал экзамены по системам корабля. Склав іспити з систем корабля.
Экзамены начнутся с 25 июля. Екзамени розпочнуться з 25 липня.
Обычно вступительные экзамены не предусмотрены. Зазвичай вступні іспити не передбачені.
Тесты и экзамены по немецкому Тести та екзамени з німецької
сданы все экзамены кандидатского минимума. складено всі іспити кандидатського мінімуму;
Тесты и экзамены по испанскому Тести та екзамени з іспанської
Международные экзамены по китайскому языку: Міжнародні іспити з китайської мови:
Тесты и экзамены по французскому Тести та екзамени з французької
Вступительные экзамены состоятся 23 августа. Вступні іспити пройдуть 23 серпня.
"Как легко учиться и сдавать экзамены" Як легко вчитись і легко здавати екзамени?
Вступительные экзамены - до 23 июля. Вступні іспити - до 23 липня.
Студенти ФИЯ начали сдавать государственные экзамены. Студенти ФІМ розпочали складати державні екзамени.
Выпускные экзамены сдал на "отлично". Вступні іспити склав на "відмінно".
Тесты и экзамены по немецкому (171) Тести та екзамени з німецької (171)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!