Примеры употребления "шурупы" в русском

<>
Надеть на шурупы пластиковые клипсы; Одягти на шурупи пластикові кліпси;
Какими бывают и где применяют шурупы? Якими бувають і де застосовують шурупи?
гвозди, шурупы и прочие мелкие аксессуары; цвяхи, шурупи та інші дрібні аксесуари;
Выкрутить шурупы, которые прикреплены к ящику. викрутити шурупи, які прикріплені до скриньки.
Шурупы с полукруглой головкой нержавеющие бывают: Шурупи з напівкруглою головкою нержавіючі бувають:
Крепежные расходные материалы (болты, гвозди, шурупы). Кріпильні витратні матеріали (болти, цвяхи, шурупи).
Во-первых, шурупы могут иметь разную резьбу. По-перше, шурупи можуть мати різне різьблення.
Установка и заделка деталей крепления (шурупы, ролики). Установлювання та закладання деталей кріплення (шурупи, ролики).
наметить отверстия для установки шурупов; намітити отвори для установки шурупів;
Шуруп (англ. Screw) - искусственно созданная собака Мэнни. Шуруп (англ. Screw) - штучно створена собака Менні.
Надежную фиксацию деталей обеспечит применение шурупов. Надійну фіксацію деталей забезпечить застосування шурупів.
Крепятся при помощи шурупов (входят в комплект). Кріпляться за допомогою шурупів (входять в комплект).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!