Примеры употребления "штрафов" в русском с переводом "штрафом"

<>
По этим штрафам начисляется пеня. За цим штрафом нараховується пеня.
Пеня может сочетаться со штрафом. Пеня може поєднуватися зі штрафом.
Только наказывается оно небольшим штрафом. Тільки карається воно невеликим штрафом.
Ей грозит штраф или даже тюрьма. Це карається штрафом або навіть в'язницею.
Пожилые штрафом волосатая красный куст Соло Літні штрафом волохата червоний кущ Соло
езда по обочине наказывается штрафом 450 $ їзда по узбіччю карається штрафом 450 $
части, не покрытой неустойки (штрафом, пеней). частині, не покритій неустойкою (штрафом, пенею).
Автору грозили высылкой, газете - огромным штрафом. Автору погрожували висилкою, газеті - величезним штрафом.
Он признал вину и отделался штрафом. Він визнав провину і відбувся штрафом.
В чем отличие между пеней и штрафом? У чому різниця між пенею і штрафом?
Игрок наказан штрафом на 810 тысяч евро. Гравець покараний штрафом на 810 тисяч євро.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!