Примеры употребления "штормовое" в русском

<>
Объявлено штормовое предупреждение, сообщает Укргидрометцентр. Оголошено штормове попередження, повідомляє Укргідрометцентр.
Штормовое предупреждение было объявлено в Крыму 23 октября. Раніше штормове попередження в Україні оголошували 23 жовтня.
Штормовое предупреждение на 13 декабря! Штормове попередження на 24 грудня!
Штормовое предупреждение действует до конца суток. Штормове попередження діятиме до кінця дня.
Штормовое предупреждение на 13-14 июля. Штормове попередження на 13-14 вересня!
Домой Главная В Закарпатье - штормовое предупреждение! додому Головна В Закарпатті - штормове попередження!
Что делать, если поступило штормовое предупреждение? Що робити, якщо надійшло штормове попередження?
В 9 областях объявлено штормовое предупреждение. У 9 областях оголошено штормове попередження.
Месторождение Штормовое и Архангельское были истощены. Запаси родовищ Штормове і Архангельське виснажуються.
Штормовой ветер ожидается по всей Украине. Штормовий вітер передбачається по всій Україні.
Ураган причислили к четвертой штормовой категории. Ураган зарахували до четвертої штормової категорії.
Мороз также сопровождается штормовым ветром. Мороз також супроводжується штормовим вітром.
На юге Украины ожидается штормовой ветер. На півдні України очікується штормовий вітер.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!