Примеры употребления "шока" в русском с переводом "шоку"

<>
Ведущие патогенетические звенья септического шока: Провідні патогенетичні ланки септичного шоку:
Предвестником шока считается сильная тахикардия. Передвісником шоку вважається сильна тахікардія.
Цифра вводит в состояние шока. Цифра вводить в стан шоку.
Низкомолекулярные белки теплового шока растений Низькомолекулярні білки теплового шоку рослин
Пострадавшая находилась в стадии травматического шока. Жінка знаходилася у стадії травматичного шоку.
профилактика и терапия шока и кровопотери; профілактику і терапію шоку та крововтрати;
Фаза 1 - состояние неопределённости и шока. Фаза 1: стан невизначеності і шоку.
Она характеризуется состоянием неопределенности и шока. Вона характеризується станом невизначеності та шоку.
К моему шока я был успешным. До мого шоку я був успішним.
Пострадавший в состоянии шока госпитализирован в больницу Потерпілого у стані шоку госпіталізували до лікарні
Возможны аллергические реакции с возникновением анафилактического шока. Можливі алергічні реакції з настанням анафілактичного шоку.
Импотенция часто следует за шок! Безсилля часто випливає з шоку!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!