Примеры употребления "шнурок" в русском

<>
Измерительный инструмент (строительный уровень, шнурок, рулетка) Вимірювальний інструмент (будівельний рівень, шнурок, рулетка)
Значок на шнурки Губы красные Значок на шнурки Губи червоні
Ультразвуковая машина шнурка 60 высокого типа Ультразвукова машина шнурка 60 високого типу
Дополненная шнурками с кожаными наконечниками. Доповнена шнурками з шкіряними наконечниками.
Мужские штаны basic на шнурке черные Чоловічі штани basic на шнурку чорні
и в его туфлях нет шнурков. і в його туфлях немає шнурків.
По линии талии пальто регулируется шнурком. По лінії талії пальто регулюється шнурком.
Камень большой прямоугольный на шнурки Камінь великий прямокутний на шнурки
Переводится как "шнурки на ботинках". Перекладається як "шнурки на черевиках".
шнурки, ручки, люверсы и прочий декор шнурки, ручки, люверси та інший декор
Камень на шнурки Lapti большой лепесток Камінь на шнурки Lapti велика пелюстка
Вытяните шнурки и завяжите их узлом. Витягніть шнурки і зав'яжіть їх вузлом.
Разумеется, шнурки самостоятельно затягиваться не умели. Та й шнурки не вміли затягуватися самостійно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!