Примеры употребления "школьное" в русском с переводом "шкільного"

<>
дети школьного и подросткового возраста, діти шкільного і підліткового віку,
Постепенно добавились элементы школьного обучения. Поступово додалися елементи шкільного навчання.
Песенка для детей школьного возраста. Пісні для дітей шкільного віку.
Джуди Фостер - солистка школьного оркестра. Джуді Фостер - солістка шкільного оркестру.
Шейла - председатель школьного совета родителей. Шейла - голова шкільного батьківського комітету.
одеваются милые школьного длинношерстная девушка одягаються милі шкільного довгошерста дівчина
У Лапида нет школьного аттестата зрелости. У Лапіда немає шкільного атестата зрілості.
описание одеваются милые школьного длинношерстная девушка опис одягаються милі шкільного довгошерста дівчина
За парты садились все дети школьного возраста. За парти сіли всі діти шкільного віку.
школьного воспитания уходят своими корнями в семью ". шкільного виховання сягають своїм корінням у сім'ю ".
Посещала ее незначительная часть детей школьного возраста. Відвідувала її незначна кількість дітей шкільного віку.
Ранее уже из школьного курса изъяли "астрономию". Раніше вже зі шкільного курсу вилучили "астрономію".
Морфо-функциональные особенности детей младшего школьного возраста. Морфо-функціональні особливості дітей молодшого шкільного віку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!