Примеры употребления "школ" в русском

<>
Работал учителем, завучем, директором школ. Працював учителем, завучем, директором школи.
Образованность выпускников средних школ падала. Освіченість випускників середніх шкіл падала.
Образовательный уровень учителей этих школ был низким. Рівень освіти в цих школах був низьким.
Албанский для школ и учителей Албанський Для шкіл і вчителів
Имя Шуры Кобера носят пять школ. Ім'я Шури Кобера присвоєно 12 школам.
Классным руководителям, педагогам школ Беларуси. Класним керівникам, педагогам шкіл Білорусі.
Дари для школ и учителей Дарі Для шкіл і вчителів
109 двуязычных украинско-русских школ; 109 двомовних українсько-російських шкіл;
Казахский для школ и учителей Казахський Для шкіл і вчителів
Главная "Покровитель Киевских духовных школ. Головна "Покровитель Київських духовних шкіл.
Индонезийский для школ и учителей Індонезійський Для шкіл і вчителів
Благодарим педагогов школ за сотрудничество. Дякуємо учителів шкіл за співпрацю.
Латинский для школ и учителей Латинський Для шкіл і вчителів
Ивритский для школ и учителей Івритський Для шкіл і вчителів
Словацкий для школ и учителей Словацький Для шкіл і вчителів
Мебель для школ и садов Меблі для шкіл та садочків
Вьетнамский для школ и учителей В'єтнамський Для шкіл і вчителів
и наблюдателем церковно-приходских школ. і спостерігачем церковно-парафіяльних шкіл.
Тайский для школ и учителей Тайський Для шкіл і вчителів
Тагальский для школ и учителей Тагальська для шкіл та вчителів
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!