Примеры употребления "широте" в русском

<>
показать все
Расположение широте: Расположение B широта: Розташування широті: Розташування B широта:
Эти зоны граничат на широте ? 45 °. Ці зони межують на широті − 45 °.
северной широты на Шетландских островах. північної широти на Шетландських островах.
Коррупциогенный фактор: широта дискреционных полномочий. Корупціогенний фактор: широта дискреційних повноважень.
Соленость в приэкваториальных широтах 35%. Солоність в приекваторіальних широтах 35%.
Невидимость ГСО с высоких широт Невидимість ГСО з високих широт
Какую географическую широту имеет Южный полюс? Яку географічну широту має Південний пол...
Главный климатообразующий фактор - географическая широта. Перший кліматичний фактор - географічна ширина.
Теплообмен между низкими и высокими широтами Теплообмін між низькими та високими широтами
География выставки впечатляет своей широтой. Географія колекції вражає своєю широтою.
Иней простирается до 40 ° широты. Іній простягається до 40 ° широти.
Широта Долгота Просмотр на карте Широта Довгота Переглянути на мапі
В основном находится в субполярных широтах. В основному перебуває в субполярних широтах.
Экосистемы лесной зоны умеренных широт Екосистеми лісової зони помірних широт
Селенографические координаты включают широту и долготу. Селенографічні координати включають широту й довготу.
И столько широты во взоре, І стільки широти у погляді,
визуальная широта и легкость пространства; візуальна широта і легкість простору;
Эта величина различна на разных широтах. Ця величина різна на різних широтах.
айсберги доходят до 40-х широт. Айсберги доходять до 40-х широт.
В 1756 г. установил географическую широту Вильнюса. У 1756 році встановив географічну широту Вільнюса.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ