Примеры употребления "шейным" в русском

<>
показать все
Остеохондроз бывает поясничным, шейным и грудным. Остеохондроз буває шийний, грудний та поперековий.
Оказалось, серьезный перелом шейного позвонка. Виявилося, серйозний перелом шийного хребця.
Командор - знак ордена на шейной ленте. Командор - знак ордена на шийній стрічці.
Поясничные и шейные тяги кровать Поперекові і шийні тяги ліжко
Уменьшится нагрузка на шейный отдел позвоночника. Зменшується навантаження на шийний відділ хребта.
слабость шейных и спинных мышц; слабкість шийних і спинних м'язів;
наблюдается зажатость в шейном отделе; спостерігається скутість в шийному відділі;
Наиболее часто страдает шейный отдел позвоночника. Найбільш часто уражається грудний відділ хребта.
Шейная мигрень, синдром позвоночной артерии Шийна мігрень, синдром хребетної артерії
Можно ли вылечить спондилоартроз шейного отдела позвоночника? Чи можна вилікувати спондилоартроз поперекового відділу хребта?
Мясное сырье 100%, мышцы шейной части говядины. М'ясна сировина 100%, м'язи шийної частини яловичини.
Лекарства для лечения шейного спондилеза Ліки для лікування шийного спондильозу
3 степень - знак ордена на шейной ленте. 3 ступінь - знак ордену на шийній стрічці.
Шейные позвонки вытянутые, без шейных рёбер. Шийні хребці витягнуті, без шийних ребер.
Первый (I) шейный позвонок, атлант, atlas; Перший (I) шийний хребець, атлант, atlas;
Шейные позвонки вытянутые, без шейных рёбер. Шийні хребці витягнуті, без шийних ребер.
В шейном отделе позвоночника всегда 7 позвонков. У шийному відділі хребта завжди 7 хребців.
Методы лечения Грыжа шейного отдела позвоночника. Методи лікування Грижа шийного відділу хребта.
3-я степень: крест на шейной ленте; 3-й ступінь: хрест на шийній стрічці;
У неё были раздроблены шейные позвонки. У неї були роздроблені шийні хребці.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ