Примеры употребления "шведский стол" в русском

<>
Одноместный стандарт шведский стол 870 - 450 660 Одномісний стандарт шведський стіл 870 - 450 660
В стоимость входит шведский стол на завтрак. У вартість включений шведський стіл за сніданком.
3-хразовое стандартное питание шведский стол. 3-разове стандартне харчування шведський стіл.
улучшенный шведский стол - 1860 450 660 покращений шведський стіл - 1860 450 660
Овощной шведский стол на обед. Овочевий шведський стіл на обід.
Богатый и разнообразный шведский стол Багатий і різноманітний шведський стіл
Питание: BB - завтраки, шведский стол; Харчування: BB - сніданки, шведський стіл;
улучшенный шведский стол - 1690 450 660 покращений шведський стіл - 1690 450 660
трехразовое питание по системе "шведский стол" триразове харчування за системою "шведський стіл"
Трехразовое - "шведский стол". триразове - "шведський стіл".
Для улучшенных номеров предусмотрен "шведский стол". Для покращених номерів передбачений "шведський стіл".
"всё включено" - трёхразовое питание "шведский стол". "Все Включене" - триразове харчування "шведський стіл".
В ресторане сервируют завтрак "шведский стол"; У ресторані сервірують сніданок "шведський стіл";
с завтраком "шведский стол" зі сніданком "шведський стіл"
1 ресторан (шведский стол и тематические ужины) 1 ресторан (шведський стіл і тематичні вечері)
3-х разовое по системе "шведский стол". 3-х разове по системі "шведський стіл".
Квадратный стол, простых лаконичных форм. Квадратний стіл, простих лаконічних форм.
Рубен Эстлунд - шведский режиссер и сценарист. Рубен Естлунд - шведський режисер і сценарист.
Стол с подъемным механизмом становится трендом Стіл з підйомним механізмом стає трендом
6 Oct 11 в Словари & Переводчики, Шведский 6 Oct 11 в Словник & Перекладач, Шведська
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!