Примеры употребления "чёрными" в русском с переводом "чорний"

<>
На нем была черная шляпа. На ній був чорний капелюх.
Нередко людям снится черная крыса. Нерідко людям сниться чорний щур.
Окраска тёмно-красная, почти чёрная. Колір темно-червоний, майже чорний.
Предоставлять Extract Лучшего черного чеснока Надавати Extract Кращий чорний часник
Чернобыль: черные воспоминания, вечная боль... Чорнобиль: чорний спомин, вічний біль...
Менты двойная команда черный парень Менти подвійна команда чорний хлопець
Черный задний номер СССР, сувенирный Чорний задній номер СРСР, сувенірний
черный трюфель с добавлением рома чорний трюфель з додаванням рому
Черный чай элитный и органический Чорний чай елітний та органічний
Черный PU рук покрытием перчатки Чорний PU рук покриттям рукавички
Черный Винтажные мужские сумки онлайн Чорний Вінтажні чоловічі сумки Онлайн
Душевой поддон черный, гравированный 51. Душовий піддон чорний, гравійований 51.
"Пиковая дама: Черный обряд" (2015). "Пікова дама: Чорний обряд" (2015);
Костюм с широкими штанами черный Костюм з широкими штанами чорний
Цвет корпуса Белый Черный глянец Колір корпусу Білий Чорний глянець
Имя продукта: Черный арбуз Семена Ім'я продукту: Чорний кавун Семена
цвет: черный - RITO - Трикотаж Украина колір: чорний - RITO - Трикотаж Україна
цвет Vines Двойной черный тростник колір Vines Подвійний чорний очерет
Чай цейлонский черный байховый листовой. Чай цейлонський чорний байховий листовий.
Тяжелый черный 180-граммовый винил. Важкий чорний 180-грамовий вініл.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!