Примеры употребления "четкостью" в русском

<>
показать все
Это достигается ясностью, четкостью и краткостью текста. Цього досягають ясністю, чіткістю та стислістю тексту.
Дозирующие насосы с четкостью работы в 0,0089% Дозуючі насоси з чіткістю роботи до 0,0089%
FullHD (англ.) - телевидение высокой чёткости. FullHD (англ.) - телебачення високої чіткості.
Четкость - давайте четкую формулировку обстоятельств! Чіткість - давайте чітке формулювання обставин!
"Немецкая волна" теперь в высокой чёткости "Німецька хвиля" тепер в високої чіткості
Но дальше четкость снова теряется. Та надалі чіткість знов втрачається.
Наиболее популярные форматы стандартов высокой чёткости: Найбільш популярні формати стандартів високої чіткості:
Четкость и пунктуальность выполнения заказов Чіткість та пунктуальність виконання замовлень
Hot Bird: + 2 телеканала высокой чёткости Hot Bird: + 2 телеканалу високої чіткості
Высокая эффективность и четкость разделения; Висока ефективність і чіткість поділу;
"Music Box HD" - музыка высокой четкости. "Music Box HD" - музика високої чіткості.
Исключительная четкость и сбалансированность звучания! Виняткова чіткість і збалансованість звучання!
Более четкости со случаями умышленного стравливания. Більше чіткості з випадками умисного нацьковування.
Критерии оценивания: чистота интонации, четкость дикции; Критерії оцінювання: чистота інтонації, чіткість дикції;
Такое действие придаст больше четкости рисунку. Така дія додасть більше чіткості малюнку.
предметность и четкость образов, отточенность деталей; предметність і чіткість образів, відточеність деталей;
Мультимедийный интерфейс высокой четкости, поддержка HDCP Мультимедійний інтерфейс високої чіткості, підтримка HDCP
Только четкость форм и строгость контрастов. Тільки чіткість форм і строгість контрастів.
в резкости, если не в четкости. в різкості, якщо не в чіткості.
"Планета HD" - познавательный телеканал высокой четкости. "Планета HD" - пізнавальний телеканал високої чіткості.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ