Примеры употребления "чемпионатах" в русском с переводом "чемпіонат"

<>
Тогда чемпионат ознаменовался грандиозным скандалом. Тоді чемпіонат ознаменувався грандіозним скандалом.
ДПИ выиграл чемпионат города Донецка. ДПІ виграв чемпіонат міста Донецька.
Чемпионат Украины по спортивной ходьбе Чемпіонат України зі спортивної ходьби
Чемпионат Украины по сквошу 2020 Чемпіонат України зі сквошу 2020
Чемпионат Украины по сквошу 2018 Чемпіонат України зі сквошу 2018
Чемпионат Украины по кроссового дуатлону Чемпіонат України з кросового дуатлону
Чемпионат мира по караоке, Ванкувер Чемпіонат світу з караоке, Ванкувер
Мы отказываемся его (чемпионат) показывать. Ми відмовляємося його (чемпіонат) показувати.
Открытый чемпионат Одессы по сквошу Відкритий чемпіонат Одеси з сквошу
Выигрывали чемпионат мира среди профессионалов. Вигравали чемпіонат світу серед професіоналів.
Чемпионат по бодибилдингу в Кировограде Чемпіонат з бодібілдінгу в Кіровограді
Чемпионат Беларуси на короткой воде. Чемпіонат України на короткій воді.
Регулярный чемпионат завершается 13 апреля. Регулярний чемпіонат завершиться 13 квітня.
Чемпионат Украины среди ДЮСШ, СДЮШОР. Чемпіонат України серед ДЮСШ та СДЮШОР.
Чемпионат Украины (мужчины, супер-лига). Чемпіонат України (супер-ліга, чоловіки).
Марьян Закальницкий выиграл чемпионат Европы. Мар'ян Закальницький виграв чемпіонат Європи.
BMC Чемпионат Украины по дуатлону BMC Чемпіонат України з дуатлону
Чемпионат Украины по полумарафону 2019 Чемпіонат України з напівмарафону 2019
Чемпионат проводится по 11 номинациям. Чемпіонат проводиться в 11 номінаціях.
Поделиться "Командный чемпионат Европы: послесловие" Поділитися "Командний чемпіонат Європи: післямова"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!