Примеры употребления "частоты" в русском с переводом "частоті"

<>
Характеристика перестройки ГУН по частоте. Характеристика перебудови ГКН по частоті.
Работает на тактовой частоте процессора. Працює на тактовій частоті процесора.
Вещала на частоте 104.0 FМ. Транслюється на частоті 104.0 FM.
Там сезонный Разница в частоте fNHL Там сезонний Різниця в частоті fNHL
Брелок работает на частоте 125 кГц. Брелок працює на частоті 125 кГц.
Работает на тактовой частоте 33 МГц. Працює на тактовій частоті 33 МГц.
На частоте "Крым.Реалии" - тишина (белый шум). На частоті "Крим.Реалії" - тиша (білий шум).
производительность 230 MIPS на частоте 210 МГц; Продуктивність 230 MIPS на частоті 210 МГц;
NFC работает на частоте 13,56 МГц. NFC працює на частоті 13,56 МГц.
Связь осуществляется на ультравысокой частоте дециметровые волны. Зв'язок здійснюється на ультрависокій частоті дециметрової хвилі.
Остальные 20% принадлежат частоте употребления этнографических диалектизмов. Інші 20% належать частоті вживання етнографічних діалектизмів.
Мультиплекс работает на частоте 11,350 ГГц. Мультиплекс працює на частоті 11,350 ГГц.
Работа в радиосети на одной частоте (Рис. В радіомережі на одній загальній частоті (рис.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!