Примеры употребления "частичными" в русском с переводом "часткове"

<>
показать все
• Частичное открытие ворот - режим проветривания • Часткове відкриття воріт - режим провітрювання
Также возможно частичное затопление дорог. Також можливе часткове затоплення доріг.
Использование реки частичное, на орошение; Використання річки часткове, на зрошення;
Корпус: PVD частичное, Нержавеющая сталь Корпус: PVD часткове, Нержавіюча сталь
PVD частичное, Керамика, Нержавеющая сталь PVD часткове, Кераміка, Нержавіюча сталь
Частичное финансирование со стороны франчайзера. Часткове фінансування з боку франчайзера.
сплошное и частичное УФ-лакирование; суцільне та часткове УФ-лакування;
Сегодня случится частичное солнечное затмение. Сьогодні відбудеться часткове сонячне затемнення.
Возможно ли частичное использование TuchaBit? Чи можливе часткове використання TuchaBit?
полные и частичные перевозки грузов повне і часткове перевезення вантажів
полный или частичный снос мемориала. повне або часткове знесення меморіалу.
частичное (когда используются яйцеклетки суррогатной мамы). часткове (коли використовуються яйцеклітини сурогатної мами).
Корпус: PVD частичное, Керамика, Нержавеющая сталь Корпус: PVD часткове, Кераміка, Нержавіюча сталь
Частичное затенение Земли гипотетическими кольцами Земли. Часткове затінення Землі гіпотетичними кільцями Землі.
Деформации, частичное разрушение, протечки подземного сооружения Деформація, часткове руйнування, протікання підземної споруди
III степень - частичное омертвение мягких тканей. ІІІ ступінь - часткове змертвіння м'яких тканин.
PVD частичное, Нержавеющая сталь Нержавеющая сталь PVD часткове, Нержавіюча сталь Нержавіюча сталь
Частичное Физические свойства агломерационной SmCo магниты Часткове Фізичні властивості агломераційної SmCo магніти
Использование AJAX и частичное обновление страницы Використання AJAX і часткове оновлення сторінки
полному или частичному освобождению от налогов. повне або часткове звільнення від податків.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ