Примеры употребления "цехов" в русском с переводом "цех"

<>
Колбасный цех и комбикормовый завод Ковбасний цех та комбікормовий завод
Цех по производству гранулированных комбикормов Цех по виробництву гранульованих комбікормів
Около года возглавлял цех прорисовки. Близько року очолював цех промальовування.
Недавно здесь открыт швейный цех. Нещодавно тут запрацював швейний цех.
Цех бумажных электроизоляционных материалов подробнее... Цех паперових електроізоляційних матеріалів докладніше...
XHD450 / 315 цех сварочный аппарат XHD450 / 315 цех зварювальний апарат
Не восстановил работу кузовной цех. Не відновив роботу кузовний цех.
Цех стального и чугунного литья Цех сталевого та чавунного лиття
Цех по производству тротуарной плитки. Цех з виробництва тротуарної плитки.
единичный функциональное подразделение: участок, цех; одиничний функціональний підрозділ: ділянка, цех;
Введен в эксплуатацию цех графитации. Введено в експлуатацію цех графітації.
Есть кирпично-черепичный цех РУМГа. Є цегляно-черепичний цех РУМГа.
Цех по пошиву обуви подробнее... Цех з пошиття взуття докладніше...
цех сращивания древесины о поклейки цех зрощування деревини та поклейки
Доменный цех металлургического завода "Криворожсталь" Доменний цех металургійного заводу "Криворіжсталь"
Запущен цех обработки геологоразведочных труб. Запущений цех обробки геологорозвідувальних труб.
Сортировочный цех угольной шахты "Цольферайн". Сортувальний цех вугільної шахти "Цольферайн".
Промышленный цех ОАО "Крым", Евпатория Промисловий цех ВАТ "Крим", Євпаторія
цех по производству хлебного кваса. цех по виробництву хлібного квасу.
XHD630 / 315 цех сварочный аппарат XHD630 / 315 цех зварювальний апарат
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!