Примеры употребления "цветочную" в русском с переводом "квітковим"

<>
Зачастую смешан с цветочным медом. Найчастіше змішаний з квітковим Медом.
Платье-топ с цветочным принтом Сукня-топ з квітковим принтом
Яркое платье с цветочным орнаментом. Елегантна сукня з квітковим орнаментом.
Топ с цветочным принтом синий Топ з квітковим принтом синій
Дутое пальто с цветочным принтом. Дуте пальто з квітковим принтом.
Допускаются обои с цветочным рисунком. Допускаються шпалери з квітковим малюнком.
Живые обои с цветочным циферблатом Живі шпалери з квітковим циферблатом
Футболка Gucci с цветочным принтом. Футболка Gucci з квітковим принтом.
Романтичный принт с цветочным мотивом. Романтичний принт з квітковим мотивом.
стекло с цветочным и животным принтом. скло з квітковим і тваринам принтом.
Модель: Спортивный костюм с цветочным орнаментом. Модель: Спортивний костюм з квітковим орнаментом.
Живут в лесах, питаются цветочным нектаром. Живуть у лісах, харчуючись квітковим нектаром.
Blumarine Блузка черная с цветочным принтом Blumarine Блузка чорна з квітковим принтом
Спортивный костюм с цветочным орнаментом PSK-1009 Спортивний костюм з квітковим орнаментом PSK-1009
Мужчины любят локоть татуировки с цветочным декором. Чоловіки люблять татуювання лікоть з квітковим прикрасом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!