Примеры употребления "цветное" в русском с переводом "кольорових"

<>
Цветные металлы - Лондонская, Нью-Йоркская. кольорових металів - Лондонська, Нью-Йоркська;
Четыре цветные фотографии паспортного размера. Сім кольорових фотографій паспортного розміру.
заготовка, переработка металлолома цветных металлов; заготівля, переробка металобрухту кольорових металів;
Группа: Закупка лома цветных металлов Група: Закупівля брухту кольорових металів
Установка Цветных меток на Заметках Встановлення Кольорових позначок на Нотатках
Плавление цветных металлов и сплавов. Плавлення кольорових металів і сплавів.
Состоит из цветных токовых трубок. Складається з кольорових струмових трубок.
технологии сварки разнородных цветных металлов; технології зварювання різнорідних кольорових металів;
сортамент цветных и черных металлов; сортамент кольорових та чорних металів;
Отдельные элементы из цветных пластиков. Окремі елементи з кольорових пластиків.
Набор цветных акрилов в чемодане Набір кольорових акрилів в валізі
Тема: "Месторождения цветных металлов Забайкалья" тема: "Родовища кольорових металів Забайкалля"
Более цветных металлов является пластическими. Більше кольорових металів є пластичними.
Край богат месторождениями цветных металлов. Край багатий родовищами кольорових металів.
Остальные цветные металлы используются гораздо реже. Інших кольорових металів виплавляється набагато менше.
Отзывы Набор цветных акрилов в чемодане Відгуки Набір кольорових акрилів в валізі
Используется для размещения цветных немагнитных заготовок. Використовується для розміщення кольорових немагнітних заготовок.
закупка и переработка лома цветных металлов; закупівля та переробка брухту кольорових металів;
Станок для производства цветных бумажных салфеток Верстат для виробництва кольорових паперових серветок
Набор цветных акрилов G4 12 шт Набір кольорових акрилів G4 12 шт
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!