Примеры употребления "цветков" в русском с переводом "кольорами"

<>
Предоставлена возможность выбора по цветам. Надана можливість вибору за кольорами.
Парковки Сицилии размечены тремя цветами. Парковки Сицилії розмічені трьома кольорами.
Все части закрашивают разными цветами. Усі частини зафарбовують різними кольорами.
Лилия является национальным цветком Италии. Лілії є національними кольорами Італії.
Стирать с такими же цветами Только Прати з такими ж кольорами Тільки
• Все светодиоды плавно переливаются разными цветами. • Всі світлодіоди плавно переливаються різними кольорами.
Подсветка разных форматов файлов определенными цветами Підсвічування різних форматів файлів певними кольорами
1 показаны синим и красным цветами. 1 показані синім і червоним кольорами.
Все парковочные зоны помечены разными цветами: Всі паркувальні зони позначені різними кольорами:
Расширенные возможности для работы с цветами Розширені можливості для роботи з кольорами
Ароматические свечи Tealight с разными цветами Ароматичні свічки Tealight з різними кольорами
Особенно если дополнить фисташковый подходящими цветами. Особливо якщо доповнити фісташковий відповідними кольорами.
Выделять ли различные синтаксические конструкции разными цветами. Чи виділяти різні синтаксичні конструкції різними кольорами.
Компактное ветвистое растение с бронзово-оранжевыми цветами. Компактна гілляста рослина з бронзово-помаранчевими кольорами.
Цвета зеленый и золотой считаются панафриканскими цветами. Зелений і золотий кольори є панафриканськими кольорами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!