Примеры употребления "цветки" в русском

<>
показать все
Цветки стойкие к весенним заморозкам. Квіти стійкі до весняних заморозків.
Цветки белые, язычковые, середина желтая. Квітки білі, язичкові, середина жовта.
Цветки мелкие, с буроватым венчиком. Квіти дрібні, з буруватим віночком.
Цветки мелкие, обоеполые, реже раздельнополые; Квітки дрібні, двостатеві, рідше раздельнополиє;
Поражают цветки, листья и туберидии. Вражають квіти, листя і туберідії.
Цветки и плоды отпускают аптеки. Квітки і плоди відпускають аптеки.
Цветки имеют приятный медовый запах. Квіти мають приємний медовий запах.
Два сердца, факел и цветки; Два серця, факел і квітки;
Цветки собраны в короткие сережки. Квіти зібрані в короткі сережки.
Мужские цветки с тремя тычинками. Чоловічі квітки з чотирма тичинками.
Мухи посещают цветки растений [6]. Мухи відвідують квіти рослин [2].
Цветки синие с жёлтым центром. Квітки білі з жовтим центром.
Цветки пятичленные, в пазушных метелках. Квіти п'ятичленні, в пазушних мітелках.
Цветки в пазухах верхних листьев. Квітки у пазухах верхніх листків.
Цветки большие, розовые, цветение обильное. Квіти великі, рожеві, цвітіння рясне.
Цветки средние, белые, ароматные, глубокочашевидные. Квітки середні, білі, ароматні, глибокочашеподібні.
Векторная раскраска Про птиц и цветки Векторна розмальовка Про птахів і квіти
Цветки одиночные, верхушечные, почти сидячие. Квітки поодинокі, верхівкові, майже сидячі.
Пятилепестковые белые цветки появляются поздней весной. П'ятилисткові білі квіти з'являються пізньою весною.
Цветки розовые с красной серединой. Квітки рожеві з червоною серединою.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ