Примеры употребления "цвете" в русском

<>
Это незавершённая статья о цвете. Це незавершена стаття про колір.
Покрытие: масло-воск в цвете Покриття: масло-віск в кольорі
Несколько слов о цвете капучино Кілька слів про колір капучино
Стоимость гостиной Ульм в цвете: Вартість вітальні Ульм в кольорі:
Кухни в черно-белом цвете Кухні в чорно-білому кольорі
Кухня, выполненная в оранжевом цвете кухня, виконана в помаранчевому кольорі
Выглядит стильно в любом цвете... Виглядає стильно в будь-якому кольорі...
Обеденный стол в белом цвете Обідній стіл в білому кольорі
Описание: Щёлкни на правильном цвете Опис: Клацніть на правильному кольорі
Что привлекает в коричневом цвете? Що приваблює в коричневому кольорі?
В цвете однообразие - обязательно белый. У кольорі одноманітність - обов'язково білий.
В цвете последних событий: Nagolovy В кольорі останніх подій: Nagolovy
Система Aurora доступна в цвете Система Aurora доступна у кольорі
В цвете - разворот и обложка. У кольорі - розворот і обкладинка.
Интересны своеобразные поиски в цвете, композиции. Цікаві своєрідні пошуки в кольорі, композиції.
цвет доступен только в желтом цвете колір доступний тільки в жовтому кольорі
Все женские пиджаки в цвете красный Всі жіночі піджаки в кольорі червоний
Все женские пуховики в цвете белый Всі жіночі пуховики в кольорі білий
Все женские плащи в цвете мята Всі жіночі плащі в кольорі м'ята
Все женские пуховики в цвете фиолетовый Всі жіночі пуховики в кольорі фіолетовий
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!