Примеры употребления "царил" в русском с переводом "царі"

<>
Цари Ура - сильнейшие правители Шумера. Царі Ура - найсильніші правителі Шумеру.
Себе в цари любого изберут. Собі в царі будь-якого оберуть.
Симон Петлюра и русские цари... Симон Петлюра і російські царі...
Цари мармаридов были разбиты наголову. Царі мармаридів були розбиті вщент.
Цари Элама для данного периода неизвестны. Царі Еламу для даного періоду невідомі.
Дашков С. Б. Цари царей - Сасаниды. Дашков С. Б. Царі царів - Сасаніди.
Х / ф "Исход: Боги и цари". Х / ф "Вихід: Боги та царі".
Чем прославились цари Давид и Соломон? Чим уславилися царі Давид і Соломон?
Позднее имя Алкет носили цари Эпира. Пізніше ім'я Алькет носили царі Епіру.
Вначале ранними греческими городами-государствами правили цари. Спочатку ранніми грецькими містами-державами правили царі.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!