Примеры употребления "химическая" в русском

<>
показать все
Спецификация, Химическая и механические характеристики Специфікація, Хімічна та механічні характеристики
Любая химическая реакция описывается химическим уравнением. Усі хімічні реакції зображують хімічними рівняннями.
Химическая классификация магматических горных пород. Хімічний склад магматичних гірських порід.
Химическая обработка новообразования (без стоимости препарата) Хімічне оброблення новоутворення (без вартості препарату)
Радиационная, химическая и бактериологическая разведка; радіаційну, хімічну і бактеріологічну розвідку;
Химическая формула Al2O3 (оксид алюминия). Хімічна формула Al2O3 (оксид алюмінію).
Простейшая одноэлектронная ковалентная химическая связь Найпростіший одноелектронний ковалентний хімічний зв'язок
Химическая формула нитрита натрия: NaNO2. Хімічна формула нітриту натрію: NaNO2.
Радиационная и химическая защита достигается: Радіаційний та хімічний захист досягається:
химическая дератизация с применением родентицидов; хімічна дератизація з застосуванням родентицидів;
Преобладает химическая промышленность и металлообработка. Переважає хімічна промисловість та металообробка.
высокое качество плавательный бассейн Химическая висока якість плавальний басейн Хімічна
Мощная химическая и нефтехимическая промышленность. Могутня хімічна і нафтохімічна промисловість.
Химическая Инъекции Насосы дозирующие Часть Хімічна Ін'єкції Насоси дозуючі Частина
Химическая хранения Противопожарные Безопасный кабинет Хімічна зберігання Протипожежні Безпечний кабінет
Устойчивая химическая наука и технология Стійка хімічна наука та технологія
ВЕГО "МАМА-86" - Химическая безопасность ВЕГО "МАМА-86" - Хімічна безпека
высокая химическая стойкость, мелкий противопожарный, висока хімічна стійкість, невеликий протипожежний,
Химическая эволюция гигантских молекулярных облаков Хімічна еволюція гігантських молекулярних хмар
Шашка химическая для вспенивания углеводородов. Шашка хімічна для спінювання вуглеводнів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ